dimanche 30 septembre 2007

La Place Royale

La place Royale est une place centrale à nantes. Elle mène sur différentes autres places importantes: la place du commerce, la place graslin. Elle marque le début de la rue Crébillon, dans laquelle se trouve tous les magasins chers et snob de la ville ^^.

The "Place Royale" is a central square in nantes. It leads to other different important squares: "la place du commerce" and " la place graslin". In this square, you can find beginning of "rue Crébillon", the street in which you can find every posh and expensive shops. ^^


Au mileu de la place se trouve une fontaine. La statue la plus haute de la fontaine représente la ville de nantes qui veille sur la Loire (le fleuve passant par nantes) et ses affluents (l'erdre entre autres...).

In the middle of the square, there is a fountain. The highest statue of the fountain represent the town (nantes) who is watching after "la Loire" (the river of nantes) and the rivers who come into la Loire (l'erdre for example).


Quand j'ai pris la photo, quelqu'un avait changé quelques détails de la fontaine... ^^

When I took the picture, someone has changed some details of the fountain... ^^

Aucun commentaire: