Même si le coq n'a jamais été l'emblème des gaulois, la création de ce symbole remonte à l'Empire Romain. Il s'agissait d'un jeu de mots latin entre gallus (le coq) et Gallus (la Gaule, ancien nom de la France).
Ce symbole est souvent utilisé par les fédérations sportives, et se retrouve aussi sur certains monuments aux morts. Une grande marque française de vêtements et autres articles pour le sport a utilisé le coq comme logo.
Et pour finir, un détail extrêmement important: le cri du coq en France est "cocorico".
The cock is the emblem, not an official one but a strongly established one, of France. It's a reference to the Gallic cock (le coq gaulois) (the Gaul are the people who lived in France a long long time ago ;-) like in the comics Asterix).
Even if the cock has never been the emblem of Gaul's, the creation of this symbol came from the Roman Empire. It's a latin pun on gallus (the cock) and Gallus (the Gaul (La Gaule), the old name of France).
This symbol is often used by sports federations, and can also be found on some "monuments aux morts" (monuments for war deads). A great french brand of sports clothes and stuff uses this cock as logo.
And to close this subject, an extremely important detail: the cry of the cock in France is "cocorico".

C'est le coq du village d'Astérix le gaulois.
It's the cock from the village of Asterix the Gaul.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire